• Bienvenue sur le Portail du rail canadien
• Connexion au Portail
• Le Portail utilisé sur un ordinateur ou une tablette
  • L'interface graphique
  • Les données du Portail
  • Fonctionnalités
    • Naviguer sur la carte
    • Accéder aux informations d'un élément de la carte
    • Accéder aux informations d'un ensemble d'éléments de la carte
      • Effectuer des recherches
      • Sélectionner des éléments dans l'interface cartographique
    • Mesurer des distances et des superficies
    • Effectuer des annotations
    • Éditer des données
    • Utiliser les outils de Google Maps
    • Imprimer des cartes
• Le Portail utilisé sur téléphone intelligent