Un poteau implanté sur le terrain peut être modifié. Avec un clic du bouton droit de la souris sur le poteau ciblé, on accède au menu permettant l'édition du poteau.
Menu d'accès à l'édition de la signalisation
Dans la fenêtre d'édition de la signalisation, la partie de gauche montre la signalisation réelle du poteau tandis que la partie de droite est éditable et permet de gérer les modifications à apporter au poteau. Une modification sur le poteau ou sur un des panneaux entraînera un changement d'état du poteau et il sera alors en conception.
Fenêtre de conception d'un poteau
Du coté de la conception, il est possible de faire plusieurs opérations. On peut modifier le type de poteau ou indiquer une opération qui doit être effectuée sur le poteau (Installer, Enlever, Changer, Réparer).
Les types de poteau
Opérations sur un poteau
Le numéro civique permet d'avoir une meilleure idée sur le positionnement du poteau. Dans le cas où il n'y a pas d'adresse, on peut utiliser un chiffre pair et impair afin de savoir de quel coté de la rue se trouve le poteau.
Exemple de numéro civic d'un poteau
Finalement, les autres fenêtres permettent d'indiquer quel(s) panneau(x) doit(vent) se trouver sur le poteau. Un clic à l'intérieur de l'emplacement de l'icône permet d'accéder à la banque d'images de panneaux. On peut aussi changer l'ordre d'affichage des panneaux sur le poteau. Il suffit de sélectionner un panneau et le glisser vers une position plus haute ou plus basse. L'orientation permet d'indiquer le sens du panneau par rapport à la rue.
Détermination de l'orientation d'un panneau
Au même titre que le poteau, chaque panneau peut être sujet à une action (Aucune, Installer, Changer, Réparer). Si on désire enlever un panneau, il suffit d'appuyer sur le rond rouge en haut à droite de la fenêtre du panneau.
Action sur un panneau
Après avoir appuyé sur le bouton Enregistrer, le poteau deviendra à l'état de conception. Pour plus d'information sur la conception d'un poteau, voir Ajout d'un poteau.